Skip to content


Nebel hat den Wald verschlungen.
Der dein stillstes Glück gesehen:
Ganz in Duft und Dämmerungen
Will die schöne Welt vergehen.
Theodor Storm

Jan Bitzer, Ilija Brunck, Tom Weber: 458nm - MPEG-4 clip
A gorgeous CG animated short about the doomed love between two mechanical snails.

“It’s midnight. A smattering of moonlight falls upon the forest floor. Two mechanical snails move slowly through the darkness. They confront one another and briefly take the measure each other’s powers before uniting in love play. With mounting ecstasy, their transparent bodies begin to glow, but just before climax a dark shadow looms over them…” (Source: Twitch)

Dark, cold and still emotional, this short movie won Jury Honors at Siggraph 2006 and the Golden Nica at Prix Ars Electronica 2006.

The short is the work of Polynoid, the collective of Jan Bitzer, Ilija Brunck and Tom Weber. Producer: Sinje Gebauer at the Filmakademie Baden Württemberg, Germany.

Music by Dada-Inn. The short is available in DVD on; don’t know about extra contents.

Splendido corto animato in CGI sull’amore maledetto fra due lumache meccaniche.

“Mezzanotte. Un velo di luce lunare bagna il suolo della foresta. Due lumache meccaniche si muovono con lentezza nel buio. Dopo essersi confrontate, si uniscono nell’estasi suprema che è propria dell’idillio dell’amore. Col crescere dell’estasi, i loro corpi trasparenti pulsano di luce, ma poco prima del culmine, un’ombra di tenebra le avvolge…” (Source: Twitch)

Oscuro, freddo, eppure emozionante, il corto ha vinto il premio della giuria al Siggraph 2006 ed il Golden Nica al Prix Ars Electronica 2006.

Il corto è opera di Polynoid, collettivo formato da Jan Bitzer, Ilija Brunck e Tom Weber. Produttore: Sinje Gebauer presso la Filmakademie Baden Württemberg, in Germania.

Musica di Dada-Inn. Il corto è disponibile in DVD su; non so di eventuali contenuti extra.

458nm - Image not available

DOWNLOAD (HI RES): Scarica 458nm da Polynoid.
[Format: Quicktime - Size: 56 MB - Running Time: 7 min.]

WATCH: Guarda 458nm in finestra.

DOWNLOAD (ALT.): Scarica 458nm da No Fat Clips!!!
[Format: MPEG-4 - Size: 41 MB - Running Time: 7 min.]

LINK: Pagina di 458 nm su Polynoid.

LINK: Visita il sito di Polynoid.

CODECS: Apple Quicktime

{ 1 } Comments

  1. Anonymous | 1 November 2007 at 15:26 | Permalink

    :( That was very depressing…

Post a Comment

You must be logged in to post a comment.