Skip to content

SIRI MELCHIOR – The Dog who was a Cat Inside

SIRI MELCHIOR: The Dog who was a Cat Inside - MPEG-4 clip
This is a classic, but I’ve found this nice high resolution version, and like to share it.

The Dog Who Is a Cat Inside is a special animal. The dog and cat live together in the same body, but this causes conflict. They learn that only by resolving their differences and working together can they find happiness. (Source: Brit Films)

Commissioned by Channel 4 and produced by Andrew Ruhemann and Siân Rees at London’s Passion Pictures, the “movie draws traditional 2D technique and cubist influence into an emotive and wholly original work. Siri Melchior created the short’s unique aesthetic by scanning hand-drawn and painted illustrations into a 3D space to animate and add texture, light and shadow.”(Source: ‘boards)

Siri Melchior says: “The Dog Who was a Cat Inside is based on an illustration I did for the Danish proverb “Don’t judge a dog by its fur”. The idea for the film developed from playing with the theme of cats and dogs. (Source: IMOW)

Editing: Kevan O’Brien. Animators: Tessa Lewin, Tanya Verdaki, Russell Brooke. Artwork: Tim King, Tanya Verdaki, Tessa Lewin.

Voice artist: Sonia Ritter. Music composed and performed by Tenera Dawkins. Sound design: Tim Barker. Dubbing mixer: Julian Macdonald. Recording: Sanctuary Townhouse Studios. Foley: Matt Duncan.

Un classico, ma ho trovato questa clip ad alta risoluzione e avevo piacere a condividerla.

Il cane che è un gatto dentro è un animale speciale. Cane e gatto vivono insieme nello stesso corpo, e ciò causa conflitti. Essi imparano che solo risolvendo le loro divergenze e collaborando, riusciranno a trovare la felicità. (Fonte: Brit Films)

Commissinato da Channel 4 e prodotto da Andrew Ruhemann e Siân Rees presso la londinese Passion Pictures il film, “opera emozionante ed originale, parte dalla tecnica 2D tradizionale, con un’influenza cubista. Siri Melchior ha creato la peculiare estetica del corto digitalizzando le illustrazioni realizzate e dipinte a mano in un ambiente in 3D, inserendo texture, luci ed ombre.” (Fonte: ‘boards)

Siri Melchior dice: “The Dog Who was a Cat Inside è basato su illustrazioni realizzate per il proverbio danese “Non giudicare un cane dalla pelliccia.” L’idea del film si è sviluppata giocando col tema del cane e del gatto. (Fonte: IMOW)

Montaggio: Kevan O’Brien. Animatori: Tessa Lewin, Tanya Verdaki, Russell Brooke. Artwork: Tim King, Tanya Verdaki, Tessa Lewin.

Voci: Sonia Ritter. Musica composta ed eseguita da Tenera Dawkins. Progetto del suono: Tim Barker. Mix del doppiaggio: Julian Macdonald. Registrazione: Sanctuary Townhouse Studios. Rumori: Matt Duncan.

SIRI MELCHIOR - The Dog who was a Cat Inside

DOWNLOAD (HI RES): Scarica The Dog who was a Cat Inside.
[Format: MPEG-4 - Size: 29 MB - Running Time: 3 min.]

DOWNLOAD (ALT.): Scarica The Dog who was a Cat Inside.
[Format: Ogg Video - Size: 36 MB - Running Time: 3 min.]

DOWNLOAD (ALT.): Scarica The Dog who was a Cat Inside.
[Format: AVI - Size: 25 MB - Running Time: 3 min.]

WATCH (ALT.): Guarda The Dog who was a Cat Inside su Vimeo.
[Format: Flash, Quicktime]

WATCH (LOW RES): Guarda The Dog who was a Cat Inside in bassa.
[Format: Flash]

LINK: Archivio 2000-2001 su Animator in Residence.

LINK: Pagina di The Dog who was a Cat Inside su ‘boards.

LINK: Visita il sito di Passion Pictures.

IMDB: Pagina di The Dog who was a Cat InsideSiri Melchior

CODECS: DivXOggApple QuicktimeFlash

{ 2 } Comments

  1. crankbunny | 12 July 2006 at 17:15 | Permalink

    thankyou so much for posting this.

  2. DeK - Delirium & Kaos | 13 July 2006 at 02:15 | Permalink

    Thank you for doing yours :)

{ 1 } Trackback

  1. [...] performed by Tenera Dawkins, greatly contributes to the overall pleasure of the animation. Click HERE for The Dog who was a Cat Inside. … … Like this:Like Loading… This entry was [...]

Post a Comment

You must be logged in to post a comment.