Skip to content

ALEXEI PETROV – Cags

Two cogs start to dance on their own will, drawing shapes like spirographs. They seem to be happy, but…

The title should not be considered a typo (though it probably is…) but an attempt to translate the original russian title, that means gears, but also sounds like the word for slaves.

So, in the words of the author, the short should represent a man and a woman that lose their happiness when their wish to have a more ordinary life bring them to the jail of normality, symbolized by the clock, where they’re only to gears in the machinery.

“I used a combined technic to make this film. The cogs and clock was modelled in CGI and textured using real textures. All others parts of film are real parts of clock, that was photographed through the lens frame by frame. That’s why they seems so real!” (Source: CG Talk)

Alexei Petrov was born in in Zarechny, Russia, and worked on the CGI effects for the movie Night Watch. Now he’s a freelancer.

Screenshot stolen from CG Times. :)

Due ingranaggi danzano di volontà propria, disegnando come spirografi. Sembrano felici, ma…

Il titolo non andrebbe considerato un errore (anche se probabilmente lo è) ma un modo di tradurre l’originale russo, che significa ingranaggi, ma suona anche come la parola per servo.

Con parole dell’autore, il corto dovrebbe rappresentare un uomo e una donna che perdono la loro felicità per il desiderio di una vità piu’ comune, che li imprigiona nella normalità, simboleggiata dall’orologio, dove sono solo ingranaggi nella macchina.

“Ho usato una tecnica mista per realizzare il film. Ingranaggi ed orologio sono modellati in CGI, ed ho usato texture reali. Tutti gli altri oggetti nel film sono parti reali di orologi, riprese fotogramma per fotogramma. Perciò sembrano tanto realistiche!” (Fonte: CG Talk)

Alexei Petrov è nato a Zarechny, Russia, ed ha lavorato agli effetti in CGI per il film Night Watch. Adesso fa il freelancer.

Immagine rubacchiata da CG Times. :)

© Alexei Petrov 2005
Image not available

DOWNLOAD: Scarica Cags.
[Format: DivX - Size: 22 MB - Running Time: 4 min.]

MIRROR: Scarica Cags dal sito di Tyson Ibele.

WATCH: Guarda Cags in finestra.
[Format: Flash]

LINK: Visita il sito di Alexei Petrov.

CODECS: DivXFlash

Tags: []

Post a Comment

You must be logged in to post a comment.