Skip to content

PRUDENCE – A tort ou a raison

Another video that’s easier to watch than to describe. It’s like a mixed technique animation (using little objects, hand drawn, and the marks left by glasses) but it’s completely done as mixed technique (using 2D, 3D and Flash…)

Prudence is a French instrumental band, composed in 1996. The members are Emmanuel Enault, Tantely Zafimehy and Joris Clerté, that also made the video.

A tort ou à raison is included on their latest album, Mumsmums, released in 2004. The song features the voice of Armelle Pioline, singer of the group Holden. (Source: Pop News)

The video has been producet at Donc Voilà, by Joris Clerté (screenwriter, and member of the Prudence) and Philippe Massonnet (animator). With this clip, they won the award for the Best Music Video at the Ottawa International Animation Festival in 2004.

P.S. Converting the clip has been way hard. I managed to get a very compact size (if you consider the resolution) but the audio has passed from stereo to mono. I can upload the original DivX, on request. Let me know, in case. The original DivX is available as well.

Un altro video che e’ piu’ facile guardare che descrivere. E’ come un’animazione a tecnica mista (con piccoli oggetti, disegni a mano e segni del fondo dei bicchieri) ma e’ completamente realizzato a… tecnica mista (usando 2D, 3D e Flash!)

Prudence e’ una band strumentale francese nata nel 1996. I membri sono: Emmanuel Enault, Tantely Zafimehy e Joris Clerté, anche autore del video.

A tort ou à raison e’ inclusa nel loro ultimo album, Mumsmums, uscito nel 2004. Il pezzo vede alla voce Armelle Pioline, la cantante del gruppo Holden. (Fonte: Pop News)

Il video e’ stato prodotto presso Donc Voilà, da Joris Clerté (autore, nonche’ membro dei Prudence) e Philippe Massonnet (animatore). Con questo video, hanno vinto il premio per il miglior video musicale allo International Animation Festival di Ottawa nel 2004.

P.S. La conversione e’ stata una mezza impresa. Ho ottenuto una buona qualita’ e dimensioni ridotte, pero’ l’audio e’ passato da stereo a mono. Posso rendere disponibile il DivX di origine, a richiesta. Nel caso, fatemi sapere. Il DivX di origine è cmq a vostra disposizione.

PRUDENCE: A tort ou a raison - MPEG-4 clip

DOWNLOAD: Scarica A tort ou à raison.
[Format: DivX - Size: 21 MB - Running Time: 2 min.]

DOWNLOAD (ALT.): Scarica A tort ou à raison.
[Format: MPEG-4 - Size: 23 MB - Running Time: 2 min.]

DOWNLOAD: Scarica A tort ou à raison.
[Format: Quicktime 7 - Size: 15 MB - Running Time: 2 min.]

WATCH (MIRROR): Guarda A tort ou à raison su Blip TV.

DOWNLOAD: Scarica A tort ou à raison.
[Format: DivX - Size: 21 MB - Running Time: 2 min.]

DOWNLOAD (BAD Q.): Scarica A tort ou à raison a qualita’ pessima.
[Format: Flash - Size: 4 MB - Running Time: 2 min.]

BONUS: Some other animated movies by Joris Clerté
Karambolaget [15 MB] – Mugueter [10 MB] – [Format: Quicktime]

LINK: Visita Donc Voilà.

LINK: Visita il sito dei Prudence.

LINK: Pagina di A tort ou à raison su Brooklin Int’l Film Festival.

MVDBASE: Pagina di A tort ou à raisonPrudenceJoris ClertéPhilippe Massonnet

CODECS: Flash

Post a Comment

You must be logged in to post a comment.