Skip to content

SHIM, BEOM SIK – PGi-13

In a classroom, four children are waiting for a special imagination test. The children receive water and teabags from a giant metallic pot on the ceiling, and they begin to imagine they can revive their tea back to its pre-tea form. Each child is given a different type of tea; the first child has regular green tea. The second tea is made of dried butterfly wings. The third child gets his tea too, but the last one is accidentally given tea rated “PGi-13”. And the child begins to imagine without parental guidance.

This is a really amazing short, maybe a bit hasty, entering too early in the action. Colourful, plenty of imagery, and not trivial as it may seem.
The title, “PGi-13″ is based on american mark for parental guidance movie rate, “PG-13″. The author added an “i” for imagination. And this new rate is printed on the special tea box in the animation. And that’s it!

In una classe, quattro bambini si sottopongono ad uno speciale test di immaginazione. Ricevono acqua e bustine di te’ da un contenitore metallico gigantesco posto sul soffitto, ed immaginano di far rivivere il loro te’ alla forma che aveva prima di diventare polvere in una bustina.
Ad ogni bambino viene dato un tipo diverso di te’. Il primo riceve del normale te’ verde. Il te’ del secondo e’ fatto con ali di farfalla… Il terzo non si sa, ma il quarto riceve un te’ vietato ai minori

Il corto e’ veramente bello, forse troppo irruento all’inizio nell’entrare subito nel vivo dell’azione. Colorato, immaginifico e non banale come sembrerebbe.
Il titolo, PGi-13 e’ basato sul sistema americano di rating dei film. PG-13 (Parental Guidance) indica che e’ richiesta la presenza dei genitori per bambini sotto i 13 anni. La “i” aggiuntiva sta per immaginazione.

Copyright ©2004, all right reserved by Shimbe
Attendere il caricamento dell'immagine...

DOWNLOAD: Scarica PGi-13.
[Format: XviD - Size: 31 MB - Running Time: 4 min.]

WATCH (MEDIUM Q.): Guarda PGi-13 MandC. Qualità media.
[Format: Flash Video]

WATCH (LOW Q.): Guarda PGi-13 su PutFile. Bassa qualità.
[Format: Windows Media - Size: 10 MB]

DOWNLOAD (HIGH Q.): Scarica PGi-13. Alta qualità.
[Format: Windows Media - Size: 128 MB - Running Time: 4 min.]

DOWNLOAD (ZIPFILE) : Scarica PGi-13 zippato.
[Format: Windows Media - Size: 60 MB - Running Time: 4 min.]

LINK: Visita il sito di Shimbe.

CODECS: XviDWindows MediaFlash

{ 1 } Comments

  1. Anonymous | 9 April 2008 at 15:17 | Permalink

    so cute xD

Post a Comment

You must be logged in to post a comment.